Babel, Boedo, Babilonia es una pieza coral con características de sainete. A nivel conceptual retoma la temática trabajada por Armando Discépolo en su célebre Babilonia: la inmigración y sus múltiples influencias en la constitución de la identidad nacional (especialmente en los habitantes de la ciudad puerto), los conflictos (manifiestos o larvados) ante la aparición de lo diferente, las expresiones racistas y xenófobas como efecto simplificador ante lo inquietante de la otredad.
A su vez, intenta indagar en la dialéctica entre lo particular y lo universal, teniendo presentes dos premisas complementarias, la de Tolstoi "Pinta tu aldea y serás universal" y la de nuestro Arturo Jauretche "Lo nacional es lo universal contado por nosotros".
La historia transcurre en una casa tomada, versión actual del tradicional conventillo. Allí se escenifican las interrelaciones de diversos personajes, en un estilo realista, con elementos del grotesco y del género chico criollo, mechados con algunos momentos melodramáticos y de un realismo exasperado.
Síntesis Argumental
En una casa tomada del barrio de Boedo, convive un grupo de inmigrantes actuales: paraguayos, peruanos, coreanos, rusos, uruguayos, bolivianos y chilenos. No faltan argentinos, pibes chorros, travestis, prostitutas y la supuesta dueña del lugar, ni tampoco un yanqui que cree estar en un hostel. Enfrentamientos y rivalidades, robos y esclavitud, amores, odios y traiciones, se suceden de manera contingente.
- Dramaturgia:
- Daniel Kersner
- Actúan:
- Dominique Antoine, Mariano Beitia, Julian Belleggia, Gabriela Blejer, César Covi, Alejandro Desperbasques, Gricel Figueredo, Valeria Gaeta, Rubén Gonzalez, Macarena González, Juliana Guerin, Paula Lagos, Romina Marano, Azul Masseillot Giuliano, Alberto Raul Nores, Alicia Ricagni, Alicia Inés Ricagni, Florencia Rubinetti, Alejandro Schaefer, Juan Manuel Soto, Verónica Soto
- Artistas invitados:
- María Eugenia López, Sebastián Raffa
- Vestuario:
- Laura Cardoso, Maguie Olarte, Guillermina Paz
- Escenografía:
- Laura Cardoso
- Iluminación:
- Paula Fraga
- Realización de títeres:
- Liliana Barbieri
- Diapositivas:
- XImena RouX, Mariano Sandá
- Banda de sonido:
- Lautaro González
- Fotografía:
- Mariano Sandá
- Diseño gráfico:
- Natalia Castillo
- Asesoramiento técnico:
- Daniel Grilli
- Prensa:
- Silvina Pizarro
- Dirección:
- Daniel Kersner
Clasificaciones: Teatro
- TEATRO EL DESGUACE (2011)
- TEATRO EL DESGUACE (2010)
- 2010-12-17 - ?A la vuelta de la esquina, acá en el barrio? (A SALA LLENA)
- 2010-12-01 - Babel-Babilonia, la polifonía castigada (REVISTA SIAMESA)
- 2010-10-04 - Excelente la actuación y desplazamiento de los actores en escena. (SHOW On Line)
- 2010-10-04 - Babel-Boedo-Babilonia de Daniel Kersner (LUNA TEATRAL)
- 03/04/2009 - Proyecto de graduación: Mecanismos del cortejo - Por: Mónica Berman
- Taller de Teatro - Monólogos y Unipersonales Teatrales - Actuación / Dramaturgia - Clases grupales e individuales/ nivel inicial y avanzados - también modalidad: videollamada, virtual, online, etc - Docente: Sebastián Raffa
- Taller de dramaturgia. Clases Grupales e individuales. Nivel inicial y avanzados - Docente: Sebastián Raffa