Sala Casacuberta del Teatro San Martín.
Afirma su director en el programa "Siempre me atrajo el circo, entre otras cosas porque la escencia de su arte se basa en el riesgo y en el humor. Pero el circo de hoy no cuenta historia, y como a mí me gusta contar historias, elegí una de las primeras obras de William Shakespeare para contarla con riesgo y humor.
El ritmo y el vértigo, junto a un entrenamiento riguroso y a un desarrollo de las capacidades individuales en función del rendimiento colectivo son elementos que heredé de mis antecedentes deportivos y que están presentes en esta propuesta.
En cuanto a esta versión de la pieza shakesperiana, debo decir que juega a confundir: la figura con el fondo, un personaje con otro, aunque sincronizando todo como en una maquinaria de relojería que, durante sesenta minutos, no permite, como en el circo, la menor equivocación.
Las equivocaciones de la comedia resulta así una comedia de enredos cuyo argumento no vamos a adelantar porque es parte del juego que sea entendida sin explicaciones previas." Claudio Hochman
En la ficha técnica del programa se indica que Marcelo García estaba a cargo de la programación de batería electrónica DD5 y Marcelo Macri del sintetizador polifónico, D50, generador de sonidos FM/FB-01, programación de Sequencer
Se presentó en el Cervantes en el marco del Festival Nacional de Teatro del año 88
- Autoría:
- Claudio Hochman
- Sobre textos de:
- William Shakespeare
- Intérpretes:
- María Arancón, Federico D’elía, Marcelo García, Aníbal Guiser, Matías Hacker, Claudio Hochman, Gerardo Hochman, Marcelo Katz, Marcelo Macri, Gerardo Martín, Gabriela Ricardes, Marcelo Serre, Pablo Shapira
- Clarinete:
- Marcelo Katz
- Guitarra:
- Marcelo Macri
- Coros:
- María Arancón, Federico D’elía, Matías Hacker
- Saxofonista:
- Gerardo Martín
- Iluminación:
- Ernesto Diz
- Acordeón:
- Graciela Ricardes
- Percusión:
- Claudio Hochman
- Trompeta:
- Marcelo Serre
- Trombón:
- Pablo Shapira
- Batería:
- Marcelo García
- Violín:
- Aníbal Guiser
- Flauta Traversa:
- Gabriela Ricardes
- Dirección:
- Claudio Hochman
- TEATRO NACIONAL CERVANTES (1988)
- TEATRO SAN MARTÍN (1988)
- 19/03/2010 - El Espacio Aguirre - Por: Edith Scher
- 20/03/2009 - Cómico y onírico - Por: Edith Scher